1
00:00:00,800 --> 00:00:03,500
Թարգմանեց՝
 

 killer_sub 


Մի մոռացեք գնահատել

2
00:00:03,160 --> 00:00:03,870
Շտապե՛ք։

3
00:00:04,000 --> 00:00:04,730
Հեռու մնա՛

4
00:00:05,000 --> 00:00:05,710
Շարժի՛ր

5
00:00:05,880 --> 00:00:07,900
Վազի՛ր

6
00:00:09,500 --> 00:00:10,840
Հիմա պատմիր ինձ պատմությունը

7
00:00:12,600 --> 00:00:13,900
Ասա ինձ

8
00:00:13,660 --> 00:00:15,500
.բոլոր մանրամասներով

9
00:00:19,970 --> 00:00:21,180
.Ես արթնացա

10
00:00:22,480 --> 00:00:23,940
Ո՞րն է պատճառը։ -
մղձավանջի պատճառով -

11
00:00:24,100 --> 00:00:25,480
Ո՞րն էր երազանքը:

12
00:00:26,850 --> 00:00:27,860
Հետո՞:

13
00:00:27,980 --> 00:00:30,820
Հետո ես ու տղաները
Մենք հոգում էինք նրանց գործերը

14
00:00:35,350 --> 00:00:37,300
Սպասե՛ք, սպասե՛ք, նահանջե՛ք։

15
00:00:37,160 --> 00:00:39,200
Ինչ-որ բան մոռացե՞լ ես։ -
Դուք գիրք եք գրում: -

16
00:00:39,370 --> 00:00:41,190
Նրանք բոլորն ապրում էին շատ երջանիկ

17
00:00:42,540 --> 00:00:43,750
Չէ, չեն արել, Արթուր

18
00:00:45,750 --> 00:00:48,210
Քանի որ առաջին անգամ
Մի բան կա, որ դուք չգիտեիք

19
00:00:51,250 --> 00:00:52,590
Մի բան, որի մասին ոչ ոք ձեզ չի ասել

20
00:00:54,000 --> 00:01:00,740
OpenSubtitles.org-ը պահանջում է ձեր մուտքը mx player-ում
Ենթագրերը վերբեռնելու համար խնդրում ենք մուտք գործել հիմա

21
00:01:07,570 --> 00:01:09,950
Ռեժիսոր Գայ Ռիչիից
«Շերլոկ» և «Քեռի մարդը» ֆիլմերի ռեժիսոր։

22
00:01:11,290 --> 00:01:12,670
Դուք մարգարեություն էիք ուզում:

23
00:01:14,100 --> 00:01:15,490
Սա ձեր մարգարեությունն է

24
00:01:21,120 --> 00:01:23,580
.Ես գիտեմ քո տղամարդու տեսակը

25
00:01:28,430 --> 00:01:29,580
Եվ ես գիտեմ քո պատմությունը

26
00:01:32,200 --> 00:01:33,210
Դիտեք սա!

27
00:01:34,160 --> 00:01:36,880
Մարդը, ով քաշեց
Սուր ժայռից

28
00:01:37,100 --> 00:01:38,680
Ես ինձ այս խառնաշփոթի մեջ չեմ մտնի

29
00:01:39,490 --> 00:01:41,680
Ձեր մի ամբողջ բանակ կա
Եվ ես պարզապես մենակ եմ

30
00:01:41,850 --> 00:01:43,740
Ես կբացահայտեմ հարցը, ես գոհ եմ խոսակցությունից

31
00:01:43,860 --> 00:01:48,790
Բայց ես քեզ հետ կռիվ չեմ ընտրի

32
00:01:52,870 --> 00:01:53,600
Մինչև 2017թ

33
00:01:58,400 --> 00:01:59,620
Բարձրացված փողոցներում

34
00:02:04,700 --> 00:02:05,410
Ծնվել է թագավոր լինելու համար

35
00:02:19,140 --> 00:02:20,690
Ուրեմն, ի՞նչ է լինելու հիմա։

36
00:02:21,600 --> 00:02:23,500
.Գիտեք, թե ինչ է լինելու հիմա

37
00:02:24,750 --> 00:02:26,730
(Արթուր թագավոր

38
00:02:24,170 --> 00:02:26,320
Դուք արագ լեգենդ եք դառնում

39
00:02:26,740 --> 00:02:30,270
(Արթուր թագավոր
«Մեծ սրի լեգենդը»

40
00:02:30,230 --> 00:02:31,270
Ցուցադրված է մինչև 2017թ
մարտի 24

41
00:02:32,305 --> 00:02:38,533
OpenSubtitles.org-ը պահանջում է ձեր մուտքը mx player-ում
Ենթագրերը վերբեռնելու համար խնդրում ենք մուտք գործել հիմա